| Hasta el Fin del Verano | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Idiomas | |||
| Inglés | The Goodbye at the End of Summer | ||
| Kanji | 夏の終わりのサヨナラ | ||
| Rōmaji | Natsu no Owari no Sayonara | ||
| Información | |||
| Opening | Toki wo Kizamu Uta | ||
| Ending | TORCH | ||
| Saga | Clannad ~After Story~ | ||
| Número | 25 (01 en ~After Story~) | ||
| Siguiente | Buscando un Falso Amor | ||
| Estreno | |||
| Japón | 03 de octubre de 2008 | ||
Hasta el Fin del Verano (夏の終わりのサヨナラ, Natsu no Owari no Sayonara ?) es el primer episodio de Clannad ~After Story~ y el vigésimo quinto episodio de Clannad. El episodio fue emitido por primera vez en Japón el 3 de octubre de 2008.
Trama
Las vacaciones terminan y el segundo semestre comienza en el Instituto Privado de Hikarizaka. El padre de Nagisa, Akio, pide a Tomoya formar un equipo de béisbol para jugar contra el equipo del distrito comercial vecino. Akio explica que son sus rivales y han contratado recientemente a un lanzador nacional. También dice que su distrito comercial está deprimido a causa de esto y debe ganar ese partido. Tomoya es capaz de reclutar a Kyou y Kotomi del Club de Dramatización, Youhei y su hermana menor, Tomoyo, Misae y Yusuke.
Nagisa propone que Tomoya debería ir a visitar a Naoyuki, pero Tomoya se pone tenso y deja el tema de lado.
En el día del partido, el equipo de Tomoya se las arregla para conseguir una ventaja temprana, pero la pierna de Akio se lesiona por un bate que sale volando y Nagisa reemplaza a su padre como lanzadora. El otro equipo se las arregla para sacar ventaja cerca del final, pero Tomoya logra hacer un "home run" y gracias a esto, su equipo gana el partido. Mientras golpea la pelota, el Muñeco de Basura logra ver la elevación de un Orbe de Luz.
Los jugadores y las personas que animaban el partido se pueden ver celebrando juntos en la panadería Furukawa después del juego.
Personajes
- Tomoya Okazaki
- Nagisa Furukawa
- Kyou Fujibayashi
- Kotomi Ichinose
- Tomoyo Sakagami
- Youhei Sunohara
- Mei Sunohara
- Ryou Fujibayashi
- Akio Furukawa
- Sanae Furukawa
- Misae Sagara
- Yusuke Yoshino
- Kouko Ibuki
- Naoyuki Okazaki
- Muñeco de Basura
Curiosidades
- Este es el único episodio en la serie donde todos los miembros del reparto principal de la serie hacen acto de presencia juntos.
- Esta es la segunda vez en la serie en que Tomoya, Youhei y Kyou juegan juntos en un equipo; la primera vez fue en 3 contra 3.
