Clannad Wiki
Advertisement
Clannad Wiki

Song of the Cherry Blossoms桜抒曲, Sakura Jokyoku」 — сьомий і останній трек другого диска Memento. Випущений 28 грудня 2004 року.

Слова[]

遠い記憶に 思いをはせる
潮風の香るあの花畑も やがて色あせて
自分すらも 思い出に変わってゆく
浅い夢のように

それはまるで積もらない雪のようにはかなくて
指先で溶けてしまうほどに

ささやく声が 風に飛ばされてく
草木の生茂るあの草原も やがて荒れ果てて
自分すらも この世界に消えてゆく
浅い夢のように

いつかは結ばれるのだろうか?
足跡すら残らない まっ白な世界のむこうから
ほつれた糸をたぐりよせながら
いつかはまた会えるのだろうか?
錆びた扉をたたいて まっ白な吐息を感じたい
やさしく肩をつつまれたい
願いの叶うあの場所で

その時はきっと春の風が吹くだろう
やわらかな陽射し あたたかい場所
思い出の桜並木の道
何もかもが変わらずにはいられない日々の中で
苦しさも弱さも 愛に変わってゆく

いろんなものがつながってく
いろんなものが
光りあふれる未来のために

いつかは結ばれるのだろうか?
足跡すら残らない まっ白な世界のむこうから
ほつれた糸をたぐりよせながら
いつかはまた会えるのだろうか?
錆びた扉をたたいて まっ白な吐息を感じたい
やさしく肩をつつまれたい
願いの叶うあの場所で

あの場所へ運んでゆく
新しい芽吹きの風が
春の風が

Tōi kioku ni omoi o haseru
Shiokaze no kaoru ano hanabatake mo yagate iroasete
Jibun sura mo omoide ni kawatteyuku
Asai yume no yō ni

Sore wa marude tsumoranai yuki no yō ni hakanakute
Yubisaki de toketeshimau hodo ni

Sasayaku koe ga kaze ni tobasareteku
Kusaki no oishigeru ano sōgen mo yagate arehatete
Jibun sura mo kono sekai ni kieteyuku
Asai yume no yō ni

Itsuka wa musubareru nodarō ka?
Ashiato sura nokoranai masshirona sekai no mukōkara
Hotsureta ito o taguri yosenagara
Itsuka wa mata aeru nodarō ka?
Sabita tobira o tataite masshirona toiki o kanjitai
Yasashiku kata o tsutsumaretai
Negai no kanau ano basho de

Sono toki wa kitto haru no kaze ga fukudarō
Yawarakana hizashi atatakai basho
Omoide no sakura namiki no michi
Nanimokamo ga kawarazu ni wa irarenai hibi no naka de
Kurushi sa mo yowa sa mo ai ni kawatteyuku

Ironna mono ga tsunagatteku
Ironna mono ga
Hikari afureru mirai no tame ni

Itsuka wa musubareru nodarō ka?
Ashiato sura nokoranai masshirona sekai no mukōkara
Hotsureta ito o taguri yosenagara
Itsuka wa mata aeru nodarō ka?
Sabita tobira o tataite masshirona toiki o kanjitai
Yasashiku kata o tsutsumaretai
Negai no kanau ano basho de

Ano basho e hakondeyuku
Atarashī mebuki no kaze ga
Harunofū ga

Advertisement